Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

a pendant round her neck

  • 1 pendant

    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) charm
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) halssmykke
    * * *
    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) charm
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) halssmykke

    English-Danish dictionary > pendant

  • 2 pendant

    noun
    Anhänger, der
    * * *
    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) der Anhänger
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) eine Kette mit Anhänger
    * * *
    pen·dant
    [ˈpendənt]
    I. n Anhänger m
    to wear a \pendant eine Halskette mit Anhänger tragen
    II. adj inv herabhängend attr
    \pendant lamp Hängelampe f
    * * *
    ['pendənt]
    n
    Anhänger m
    * * *
    pendant [ˈpendənt]
    A s
    1. (Ohr- etc) Gehänge n, Anhänger m (einer Halskette etc)
    2. Behang m (z. B. an Kronleuchtern)
    3. auch pendant lamp Hängeleuchter m, -lampe f
    4. auch pendant bow Bügel m, Gehänge n (einer Uhr)
    5. fig Anhang m (eines Buches etc), Anhängsel n
    6. [a. ˈpɑ̃ːdɑ̃ː] Pendant n, Seiten-, Gegenstück n ( alle:
    to zu)
    7. SCHIFF Stander m (fest montierte Stahltrosse auf einem Schiff)
    8. ARCH herabhängender Schlussstein
    B adj academic.ru/54388/pendent">pendent A:
    pendant cord ELEK Hängeschnur f;
    pendant switch Schnurschalter m
    * * *
    noun
    Anhänger, der
    * * *
    n.
    Anhänger - (Schmuck) m.
    Schmuckanhänger m.

    English-german dictionary > pendant

  • 3 pendant

    'pendənt
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) colgante
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) colgante
    tr['pendənt]
    1 colgante nombre masculino
    pendant ['pɛndənt] n
    : colgante m
    adj.
    medallón, -ona adj.
    pendiente adj.
    n.
    colgante s.m.
    medallón s.m.
    pendiente s.m.
    'pendənt
    noun colgante m
    ['pendǝnt]
    N colgante m
    * * *
    ['pendənt]
    noun colgante m

    English-spanish dictionary > pendant

  • 4 pendant

    ['pendənt]
    1) (necklace) collana f. con pendente
    2) (bauble) (on necklace, bracelet) pendente m., ciondolo m.
    * * *
    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) ciondolo
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) ciondolo
    * * *
    pendant /ˈpɛndənt, def. 4 ˈpɛnənt/
    A n.
    1 pendaglio; pendente; ciondolo (spec. di collana, orecchino)
    3 (archit.) fregio pensile
    4 (naut.) ► pennant, def. 1 e 2
    5 ( anche, con pronuncia francese /pɑВ±ˈdɑВ±/) cosa che s'appaia a un'altra; paio; pendant
    B a.
    ● (edil.) pendant post, puntello; saetta.
    * * *
    ['pendənt]
    1) (necklace) collana f. con pendente
    2) (bauble) (on necklace, bracelet) pendente m., ciondolo m.

    English-Italian dictionary > pendant

  • 5 pendant

    'pendənt
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) anheng
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) halskjede
    anheng
    --------
    lysekrone
    I
    subst. \/ˈpendənt\/
    1) hengelampe
    2) ( i krystallkrone) prisme
    3) anheng, halssmykke, øresmykke
    4) ( på lommeur) bøyle
    5) hengende ornament
    6) ( sjøfart) hanger, skinkel, stander, vinkel
    7) pendant, make, sidestykke, motstykke
    pendant to motstykke til
    II
    adj. \/ˈpendənt\/
    sependent

    English-Norwegian dictionary > pendant

  • 6 pendant

    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) obesek
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) ogrlica z obeskom
    * * *
    [péndənt]
    1.
    noun
    obesek, privesek, viseč nakit ali okrasek; obesek (na lestencu); pendant, nasprotek, dopolnilo, enačica (to); nautical zastavica na vrhu glavnega jambora, zastavica za signaliziranje;
    2.
    adjective
    viseč

    English-Slovenian dictionary > pendant

  • 7 pendant

    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) nisti, men
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) hálsmen

    English-Icelandic dictionary > pendant

  • 8 pendant

    medál
    * * *
    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) medál
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) nyakék

    English-Hungarian dictionary > pendant

  • 9 pendant

    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) pendente
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) pingente
    * * *
    pen.dant
    [p'endənt] n 1 pendente, berloque, brinco. 2 parelha: peça ou objeto que faz par com outro semelhante. 3 apêndice, acrescentamento. 4 pêndulo. 5 Archit ornato pendente. 6 fio pendente para acender lâmpada. 7 flâmula, galhardete. 8 Naut coroa de mastro, guardim.

    English-Portuguese dictionary > pendant

  • 10 pendant

    adj. asılı, sarkık, sarkan, sallantılı, askıda, tamamlanmamış
    ————————
    n. kolye, asılı şey, pandantif, sallantılı süs (kolye vb.), ilave, benzer olan şey
    * * *
    asılı
    * * *
    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) pandantif
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) kolye

    English-Turkish dictionary > pendant

  • 11 pendant

    • riipus
    • vitja
    • kaulanauha
    • kattolamppu
    • kaulariipus
    • kattovalaisin
    • kaulakoru
    • kellutin
    • ketju
    • pari
    • medaljonki
    • kääty
    • korvakoru
    • koru
    * * *
    'pendənt
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) riipus
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) kaulakoru

    English-Finnish dictionary > pendant

  • 12 pendant

    ['pɛndnt]
    n
    * * *
    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) wisiorek
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) wisiorek

    English-Polish dictionary > pendant

  • 13 pendant

    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) kareklis; piekariņš
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) karulis, kareklis
    * * *
    karulis, kareklis; papildinājums, pielikums; vimpelis; kas karājas, pārkāries, nokāries; neizlemts, neizšķirts

    English-Latvian dictionary > pendant

  • 14 pendant

    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) pakabutis
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) pakabutis

    English-Lithuanian dictionary > pendant

  • 15 pendant

    adj. häng-; nedhängande
    --------
    n. pendel; ljuskrona; vimpel
    * * *
    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) hängsmycke, berlock, örhänge
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) hängsmycke, halsband

    English-Swedish dictionary > pendant

  • 16 pendant

    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) přívěsek
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) přívěsek
    * * *
    • přívěsek

    English-Czech dictionary > pendant

  • 17 pendant

    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) pandantiv
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) pan­­dantiv

    English-Romanian dictionary > pendant

  • 18 pendant

    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) μενταγιόν
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) περιδέραιο

    English-Greek dictionary > pendant

  • 19 pendant

    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) prívesok
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) prívesok

    English-Slovak dictionary > pendant

  • 20 pendant

    [ˈpendənt] noun
    1) an ornament hung from a necklace:

    a pendant hanging from a silver chain.

    زينَة مُتَدَلِّيَه من قِلادَة العُنق
    2) the ornament and the necklace together:

    She fastened a gold pendant round her neck.

    قِلادَة العُنُق مَع الزينَة

    Arabic-English dictionary > pendant

См. также в других словарях:

  • Pingu episodes series 2 — This is an list of episodes with synopses for series 2 of the stop motion animated television series Pingu . =Series 1 (1986 1991)= =Series 2 (1991 1994)= Pingu at the Doctors:Alternative titles Pingu at the Doctor , Pingu Cuts His Lip Mother… …   Wikipedia

  • arts, East Asian — Introduction       music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature.       Some studies of East Asia… …   Universalium

  • List of Kiba characters — This is a list of characters from the Japanese anime television series, Kiba. The series is set on a fictional universe where the characters are divided into different factions and races. It also features monster like beings, known as Spirit ,… …   Wikipedia

  • List of O-Parts Hunter characters — This is a list of characters in the manga series O Parts Hunter. Contents 1 Crew of the Orphan 1.1 Jio Freed 1.1.1 Backstory 1.2 Ruby Crescent …   Wikipedia

  • List of One Piece characters — The protagonists of the One Piece series. Clockwise from top: Franky, Usopp (in his Sogeking alias), Nico Robin, Sanji, Monkey D. Luffy, Roronoa Zoro, Nami, Brook and Tony Tony Chopper (at the center). The One Piece manga and anime series… …   Wikipedia

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • Nicholas Hilliard — Self portrait, 1577 Born c. 1547 Died 1619 (aged 71–72) London …   Wikipedia

  • Magical objects in Stardust — The novel Stardust and its film adaptation both feature a large amount of magical objects and artifacts, the origins of which are largely left unexplained.The Power of Stormhold Main article Stormhold The Power of Stormhold is a large jewel which …   Wikipedia

  • Porphyria's Lover — L Amant de Porphyria Robert Browning, l auteur de Porphyria s Lover. Porphyria s Lover (L Amant de Porphyria) est un poème de Robert Browning d abord publié sous le titre de Porphyria en janvier 1836 par le Monthly Repository, puis au sein des… …   Wikipédia en Français

  • Saint Symphorosa —     St. Symphorosa     † Catholic Encyclopedia ► St. Symphorosa     Martyred with her seven sons at Tibur (Tivoli) towards the end of the reign of Emperor Hadrian (117 138). The story of their martyrdom is told in an old Passio, the reliability… …   Catholic encyclopedia

  • Order of Saint Lucia — Awarded by the Sovereign, on the advice of the Government Type Award Day 22 February Eligibility Saint Lucian Awarded for A national order of merit Status Currently constituted Sovereign Eli …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»